假设您有一张债务清单，其中包含债权人的姓名和所欠金额。你还有一支神奇的铅笔，这支笔内置了擦除功能，如果你用它在纸上的某个地方写字，它会自动擦掉这个地方之前的字，这样只显示你新写的字。这就是计算机内存的工作原理，与我们生活中的改写方式略有不同。你买了一辆5000美元的车，只付了500美元的首付，所以你欠他4500美元。他告诉你他的名字叫约翰·史密斯。你在欠款表上写下他的名字和欠款额。你的债务清单现在看起来是这样的：后来，你还清了债务单上记录的债务。您还清了4,500美元（加上利息），擦掉了拖欠单上的记录，现在您的拖欠单又变成了空白。后来，你又从别人那里借了1000美元。他告诉你他的名字是“JohnSmithxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx9999999999”。您将欠款金额($1,000)和债权人姓名(JohnSmithxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx9999999999)记在账单上。现在你的拖欠单是这样的：（$1000**一个0没有擦掉，没关系。）写他的名字的时候，他的名字不能写在名字栏里，但是你继续写，写在“欠款”一栏！这是内存溢出。后来，这张账单提醒你，你还欠约翰·史密斯先生xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx99999999990美元。你追踪到他并支付了他可能欠下的1000亿美元。英文原文：Howtoexplainbufferoverflowtoalayman翻译链接：http://www.vaikan.com/buffer-overflow/
