文章| Lina相信大家都注意到了，平时刮风下雨的时候，如果使用滴滴打车，系统会自动动态调整价格；而此时，如果您使用饿了么订外卖，系统会自动延长预计送达时间，并调整给予快递员的补贴。
但你一定不知道，为这些应用程序提供天气预报信息的并不是中国气象局，而是一家名为彩云AI的初创公司。
与市场上其他天气预报相比，彩云AI以定点短期天气预报而闻名，可以将天气预报精确到分钟。
例如——“回龙观上午10点10分开始下雨，11点停雨。
”那么彩云AI为何能做到如此精准的预测呢？其秘诀其实是我们已经熟悉的一项技术——深度学习。
事实上，就连中国气象局也与彩云AI达成了合作。
从今年开始，固定——彩云AI提供的点短期天气预报信息开始出现在中国气象局官方天气预报App中，然而今年2月，该公司突然“跨界”推出了一款新App——彩云小易。
可以进行中英文同声传译，从天气预报到翻译，这两个看似难以逾越的业务通过深度学习联系在一起。
AI创始人兼CEO袁星元） 1、一次偶然的相遇 在彩云AI公司遇到的第一个人不是创始人兼CEO袁星元，而是北京金源计算机技术有限公司的董事长。
“金元彦”这个名字大家可能会觉得陌生，但如果说“文曲星”……没错，眼前这位操着台湾口音的董事长就是文曲星创始人周志远。
同时，周志远也是彩云AI的种子轮投资者。
今年4月，彩云天气首款App正式上线。
当年年底，彩云AI获得周志远投资的逾百万元种子轮融资。
年底天使轮由云脑基金投资，金额数百万元。
目前，公司拥有员工约20人，其中技术人员占75%，实习生均来自清华大学、北京大学、北京邮电大学等不同高校。
联合创始人肖达是博士。
清华大学博士，兼任公司首席科学家。
彩云AI近期又完成了数千万元人民币（数百万美元）的A轮投资，具体金额将于近期公布。
其实，与元星元的相遇是一件很偶然的事情。
在从北京飞往圣何塞的某趟航班上，隔壁走廊上的一个年轻人引起了我的注意。
他正在热情地向坐在他旁边的那个操着法国或西班牙口音的外国人介绍彩云小艺。
在演示同声传译功能时，彩云小艺能够逐字翻译他们所说的内容。
中间没有间断地处理话语，让这个外国小伙印象很深刻。
（彩云AI在NVIDIA GTC展会上）聊天才知道他就是彩云AI创始人兼CEO袁兴源。
作为NVIDIA特邀的六家中国企业之一，彩云AI受邀参加今年在美国硅谷举行的GTC大会。
仔细聊了一下，我发现这位阿里巴巴出身的CEO其实有一个非常有趣的创业故事。
2、彩云AI与“神秘俱乐部” 彩云AI的诞生与一个名为“极智俱乐部”的组织密切相关。
这是一个致力于向大众普及和推广人工智能、复杂系统、大脑、认知等众多科学领域的俱乐部。
它成立于2007年，由聪明的科学家、志愿者和粉丝组成。
其活动包括科普公开讲座、集体读书会、学术会议等。
也正是在这个俱乐部，袁星元结识了彩云AI的天使投资人周志远。
从袁行远谈论人工智能技术时的兴奋、热情和兴趣来看，我大概可以猜测，一群科学家/初级人员聚集在一起，深入探讨人工智能应该是一种怎样的愉快体验。
数学系毕业的袁星元一毕业就加入了阿里巴巴。
他负责开发淘宝的购买推荐系统，通过调整算法提高相关产品的购买率。
他在那里呆了三年。
至于为何三年后突然冒出创业的想法？ ——你猜对了，又和极智俱乐部有关。
被称为“创客教父”的美国著名发明家米奇·奥特曼（真名，抱歉）在极智俱乐部的一次演讲中给袁星元带来了启发。
（《创客教父》米奇·奥特曼）“你可以做这样一个实验，花钱给自己买一年的时间，在这一年里，你只能做自己想做的事，看看能不能赚到足够的钱养活自己（有点类似于Gap Year）。
如果能做到，就可以实现自我循环，可以做自己喜欢的事情，养活自己，但失败也不会对自己的生活造成太大影响。
工作29年和工作30年能有多大区别？”在认识了这么多企业家之后，我观察到一个现象，那就是这些企业家有一个共同的特质——不安分。
这里的躁动并不是贬义词，而是一种不满足于现状，不愿“年纪轻轻就进入退休生涯”，想要创造出属于自己的东西的躁动。
有这种躁动的人不少，但真正能毅然辞去阿里巴巴工作，开始“玩我想玩的，做我想做的事”的人并不多——袁星元就是其中之一。
辞职这一年，袁行远去了很多以前想去却没去的地方，包括核电站、航母等。
次年2月10日，利用深度学习进行短期天气预报的“彩云天气”网页版正式发布，而这一天恰好是他辞职一周年。
彩云天气一经发布，就受到天文爱好者群体的广泛好评。
后来，App版也开始上线，袁行远终于“大张旗鼓地开始干这件事了”。
正是在这一年，原星源获得百万级种子轮融资，彩云AI宣告成立。
这个自循环小目标对他来说还真是“可玩”。
3、天气预报：人人都是“诸葛亮” 说到天气预报，大家最熟悉的恐怕就是7点30分新闻联播结束后的官方天气预报了。
基本上都要读遍全国城市的名字才能等到你想要的城市，而且只有“阴转小雨”、“局部地区”等模糊的表述。
即使是地方电视台的天气预报，往往也只能将区域细化到区县一级。
这对于“有伞无伞”来说可能已经足够了，但对于袁星元这样的天文爱好者来说，还远远不够。
如果你喜欢观星，那么你一定要知道今晚是否有云、什么时间有云、哪些区域有云。
您必须观察天气图。
通过观察天气图，你可以得到哪个地区会下雨、什么时候下雨、什么时候停等信息。
由于天气雷达信息公开，无数天文爱好者最终或多或少都成为了气象专家。
我不仅可以和你一起数头顶的星星，还可以扮演诸葛亮告诉你，“国贸的雨三十分钟就停了，不用带伞了”。
对了，彩云AI的很多员工也是天文爱好者。
每年12月14日在北京天文馆举行的流星雨观星活动是彩云AI公司的年度保留节目。
然而，并不是每个人都是天气专家，也不是每个人都能看懂天气图像。
处理、分析和训练图像本身就是深度学习的专长，气象图像只是图像的一种。
深度学习就是在做这种“去专业化”。
（传统天气云图）彩云AI首先从天气雷达数据中获取某一区域的云划分、云厚度、内部水分含量等信息；然后，它使用训练有素的深度学习模型来分析这些图像，然后推断出这些云下一步将去往何处以及它们可能会在哪里释放所携带的水分；最终，根据用户定位，将这些可以精确到小时甚至分钟的天气预报推送给用户。
“两个人（和小达）在咖啡厅讨论的概念现在每天都有数亿人使用。
“如上所述，中国气象局、滴滴打车、饿了吗、新浪天气频道等软件都与彩云AI建立了合作，并接入了彩云AI的天气预报API数据。
而小米、金立、酷派等最近的一半多家手机厂商也是彩云AI的客户，他们内置的天气应用也使用了彩云的天气预报，目前北京、上海、广州、深圳等“老根据地”的短期天气预报准确度都可以。
袁星源表示，“彩云天气”App目前下载量已达90%以上，每天提供近3亿条天气预报，与市场上很多同类产品相比，他们的数据预报非常准确。
并且在B端市场占据领先地位，目前天气预报业务已经比较成熟，占据了公司大部分的收入来源。
此外，除了国内天气预报，彩云AI还提供了全球任意地点的每小时天气预报。
前不久智喜接受采访时，彩云AI成功接入并分析了美国大气海洋局的百余条雷达数据，现在甚至能够提供覆盖美国和欧洲的分钟级预报。
4. 译：出自《小池子》。
“走向‘大海洋’” 事实上，彩云AI最初被称为“彩云天气”。
然而，今年2月，该公司突然“跨界”推出了一款新App——彩云小易，可以实现自动识别和高精度中英文可互译，可以进行类似“同声传译”的实时连续翻译，无需等待用户说完一句话；彩云天气从此更名为彩云AI。
跨界上线的结果是，彩云小仪荣获苹果应用商店“二月最佳”，成为第一名免费应用推荐。
天文是袁星元的爱好之一。
另外，袁兴源之前在淘宝工作时就接触过文本搜索，甚至还拥有自己的分词专利，近年来随着人工智能、机器学习、深度学习的突破和落地。
和其他技术相比，文本翻译的效果实际上得到了提升。
它已经取得了良好的进展。
以谷歌为例。
引入谷歌神经机器翻译（GNMT）后，它可以对句子进行整体分析，使翻译系统不再像以前那样逐字翻译，提高了翻译的准确性。
和流畅度。
此外，得益于机器学习技术，今天的翻译甚至可以打破语言障碍（例如法语和英语来自同一语系，而中文和英语来自不同语系），使翻译接近人类的翻译。
虽然取得了不错的成绩，但同声传译技术仍需攻克。
袁星元认为，真正的翻译软件应该能够“边说边翻译”。
你不应该说等到机器翻译完成。
我再说一遍。
这不符合人类的交互习惯。
“这就是彩云小译所关注的，通过训练机器学习模型，可以为用户提供文本和语音的实时中英翻译。
此外，彩云AI团队还将采用人工评分、模型微调、并通过其他方式进行现场测试、循环调试和优化，不断提高翻译质量。
至于基础语音识别，则采用了科大讯飞的技术，目前彩云小译的App下载量已经接近百万次。
去哪儿网、汉语技能（外国人学汉语的软件）等软件也已进入内测阶段，未来将进一步整合学习软件、旅游软件、耳机。
此外，彩云还将逐步推出网页翻译、新闻翻译等功能，近期还将推出日语翻译。
相比之下，翻译市场并不是彩云AI目前的主要盈利目标，而更像是一个前沿的技术创新研究。
。
这位曾经因为觉得很多媒体报道不准确而撰文的年轻CEO，对人工智能有着执着的热爱。
在我们的聊天中，袁行远很好说话。
他很兴奋，饶有兴趣地和我讨论。
他认为，中国的人工智能初创企业在技术创新方面取得了长足进步，在某些细分领域的应用方面比许多外国公司更好。
用户在使用产品后就能感受到。
袁行远对比了彩云AI从天气预报到翻译的转变：“从在小池子里玩耍，到在广阔的海洋中与国际巨头竞争。
竞争。
”就像打游戏一样，你到了更高的层次去打怪，而当你打怪的时候，你会发现“大家都是人，谷歌也不是无敌的。
”在目前国内市场上有很多公司在使用人工智能实现翻译，从谷歌、微软、腾讯、有道等知名公司，到近年来兴起的各类中小型创业公司，翻译市场随着国人出国旅游逐渐蓬勃发展。
商务对话、行业会议等会议的翻译需求日益增加，市场接受度也普遍提高，在这种环境下，像彩云AI这样的初创企业确实可以凭借自己的技术深耕利基领域的翻译市场。
此外，与普通翻译初创公司不同，彩云AI还拥有相对成熟且已经落地的天气预报业务模式。
在这日益激烈的竞争中，它多了一份干粮储备。
战争开始时，不要惊慌。
艰苦创业者探索全球最有前景的智慧创业项目。
项目交付：微信添加hawkren。