在过去的几周里，我一直在与一个非常奇怪的错误作斗争。我的一个服务器程序与另一个服务保持持久连接，对最终用户进行身份验证，然后执行一系列数据操作。由于某种原因，程序时不时地失去套接字连接。它不会经常发生，但也不是很少见，在一段时间后，运行该服务的机器会耗尽资源并变得无响应——因为积压了太多无法处理的请求。这个问题让我抓狂；我无法弄清楚问题出在哪里，而且我对此非常着迷，以至于我把所有的时间都花在来回解析代码上，同时盯着在它完全崩溃之前重新启动服务。就是这样，让我告诉你......等一下。这不是我的办公室。我没有坐在办公桌前。电脑不在身边。我他妈的在哪里？周围都是人。十分吵闹。看起来像一个派对。你好，为什么我的手是湿的？哦，看，这是一种饮料；它是黑色的，半透明的，看起来像一杯可乐。没错，就是可乐。天气很冷，但里面没有冰块。白色的小餐巾湿透了，边缘被我的手捏碎了，我想我在里面呆了一段时间了。是的，现在我想起来了。这是公司同事聚会，丹邀请我来的。这是一个有40岁生日的人，也许是50岁。我不记得了。丹是个好人，但我们的性格截然不同，而且他是个健谈的人。我猜他以前是卖保险的。幸运的是，在这里，我不需要穿西装。也没有必要穿得像电梯旁边的那个白痴。真的，为什么要穿连帽衫参加派对？不过，谁在乎呢。他已经按了电梯，估计是打算出去了。哦不兄弟，停止在你的iPhone上看Facebook，电梯门正在关闭。灯熄灭了，你错过了这次旅行。哈哈，你是个白痴，你……哇。哇。他没有注意。他错过了电梯。我敢打赌这是我的代码中的问题。如果远程服务宕机了，而我还在等待接收验证码，应用收不到通知，于是报错，socket丢失。就是这样。经过两周的折磨，找到问题的灵感来自于一次全是保险购买者的公司聚会。他手里还有一瓶没气的可乐和一张撕破的纸巾。也许我现在应该回去测试我的灵感。但我也不想被认为是粗鲁的……我需要找个时间偷偷溜出去而不被任何人注意到。我不能再呆在这里了。我一直在为这个问题苦苦挣扎太久了。哦地狱。丹走了过来。他兴高采烈，身后跟着一个老家伙。出色地。我想我逃不掉了。他们真的是来找我聊天的吗？丹，我不爱说话，你不知道吗？我祈祷丹改变主意。我不能在这里白费口舌，也许当我坐到键盘前时，这个美妙的想法就会消失得无影无踪。嗨，这是你们的CEO。哦，是这样吗。很高兴见到你。微笑。微微鞠躬。点头。我一定是差点忘记了该死的电梯和密码。是的，丹是个好人。哦，他跟你说过我的事？真是个好人。我确定他没有告诉你那个该死的错误，你们在阻止我在我终于睡个好觉之前完全解决这个问题。最后，他们离开了。我可能把这次谈话搞砸了，而且通常都是这样。他们可能认为我疯了。或性格孤僻。我现在真的不在乎了，因为我终于找到了这个该死的错误的原因。我最好在另一个天才来浪费我的时间之前叫电梯。我不会错过这部电梯的。我修复了一个错误！英文原文：我不是一个内向的人。我只是很忙。翻译链接：http://www.vaikan.com/i-am-not-an-introvert-i-am-just-busy/
