据外媒报道,随着 Mac 完成向苹果芯片的过渡,苹果上周开始悄悄将 MacBook 的描述从“Notebook”更改为“Laptop” “Mac笔记本电脑”改为“笔记本电脑”,在线商店中的产品页面、Apple支持中的文章,甚至操作系统都进行了更新。
外媒注意到,过去一周,苹果美国官网的支持文章已更新,开始使用“Mac笔记本电脑”或“笔记本电脑”,而不是“笔记本电脑”;网上商店的产品页面也改为“笔记本电脑”;另外,对于仍处于测试阶段的 macOS Ventura,在设置新的 MacBook Air / MacBook Pro 时,也会默认称为“某某的笔记本电脑(Laptop)”,而不是“某某-” MacBook 也是如此”。
据外媒报道,所有面向用户的产品似乎都在逐渐转向“laptop”笔记本电脑的命名方式。
但根据英文定义,laptop和notebook具有相同的含义。
它们都指的是可以使用电池工作且易于携带的小型计算机。
因此,有人要问,苹果改变措辞有何不同?外媒表示,称笔记本电脑为“笔记本电脑”已经比较过时了,苹果可能希望将 MacBook 称为“笔记本电脑”,以脱颖而出,走在前列。