近日，科大讯飞股价震荡上行，总市值一度逼近亿元。
其中，消费业务的突出贡献不容忽视。
讯飞年度财报显示，其营收超亿元，其中开放平台和消费者业务营收近31亿元，占比近24%，成为第三大业绩来源。
科大的沃伦·讯飞和董事长刘庆峰甚至都非常重视，预测未来1000亿收入中消费品将占三分之一。
事实上，科大讯飞的消费业务每年都保持30%以上的销售额增长。
去年双十一和双十一都取得了不错的市场成绩。
双十一更是拿下京东、天猫、苏宁易购三大平台25项王牌。
这背后的原因是什么？我在最近举办的科大讯飞消费商业半年媒体沙龙上找到了答案。
科大讯飞消费者业务组的常务副总裁赵翔首次解释了根本原因。
他将其概括为四个关键词——“硬核、匠心、进取、温暖”。
在他看来，消费产品想要需求认可、寻求创新、产出高品质产品，首先必须是硬核。
过去20个月，讯飞赢得了20项国际人工智能竞赛冠军，并将其应用到C端产品中，为翻译、会议、办公、教育等场景赋能；还需要别出心裁，比如讯飞智能办公笔记本的“真手写体验”、智能录音机的“8麦克风阵列”、学习机的“8麦克风阵列”。
“蓝光护眼功能”的背后，是讯飞“千锤百炼铸造工具”的匠心和坚持，不断打磨和迭代产品；进步也是不可或缺的。
讯飞依靠自己对技术的研究和对创新的坚持，每年都保持着技术的进步。
保持30%，这个数字象征着讯飞在科技领域永无止境，也象征着讯飞与同类产品之间超过30%的代沟优势；赵翔也认为，人工智能产品不是冰冷的，而是充满爱和温暖的。
讯飞希望通过不断研发新品类的智能硬件、加速人工智能的落地，满足更多场景的需求，为不同人群提供智慧生活体验。
赵翔表示，科大讯飞的消费者业务花了四年时间才取得目前的成绩，但他相信，随着人工智能技术本身的发展以及消费者对人工智能技术认知的提高，科大讯飞将继续使用人工智能技术开发适合消费者的各种场景。
人工智能正在与移动互联网、物联网、大数据技术携手发展。
整个市场空间非常巨大。
以科大讯飞录音笔为例。
其在中国市场的市场占有率长期保持在50%。
这些在中国已经被证明成功的产品，将为推向全球市场奠定基础。
同时，讯飞在科大本源创新的核心技术全部是自主研发。
进入国际市场就没有后顾之忧，没有一项技术会被其他国家封锁。
事实上，除了针对中国消费者的版本外，科大讯飞翻译机还开发了针对北美市场的翻译机，甚至还有韩文版、日文版。
随着科大讯飞业务不断深入发展，其国际化步伐也将加快。
不过，赵翔在会上也承认，他在制作消费品的过程中仍然遇到了一些困难。
毕竟，人工智能仍然是一项比较新的技术，它仍然需要消费者有深入的体验，需要逐渐贴近消费者。
应对手段之一就是扩大与消费者接触的阵地。
除了知乎、小红书等网络平台，抖音等直播平台，以及京东、淘宝等购物平台，赵翔觉得还会有更多的目的，就是让消费者在体验科大讯飞的产品。
线下实体店，让他们亲眼所见、亲手触摸，真正感受到产品的价值。
本次媒体沙龙上，讯飞明星消费品也亮相，给与会媒体提供了深入体验的机会。
例如，消费博览会上推出的双屏翻译机创新性地采用了4.1英寸+2.2英寸主客双屏显示交互的新形式，沟通效率成倍提升。
翻译语言方面，讯飞双屏翻译机支持83种语言互译、16种语言离线翻译、32种语言拍照翻译、13种语言与英语互译。
中英在线翻译效果达到专业8级。
值得一提的是，讯飞双屏翻译机支持与电脑联动功能，可以将屏幕投射到其他设备上，包括电视、投影等，为翻译提供更多可能。
应用翻译场景。
讯飞智能办公笔记本X2也是一款新品，吸引了众多与会者试用。
采用水墨屏设计，模拟纸笔回归自然的触感，带来出色的书写体验；它还支持手写识别OCR功能，使手写内容更易于搜索和查看。
机身内置4麦克风阵列，配合定制降噪算法，实现精准声音采集，录音转录准确率达到98%。
此外，智能办公笔记本X2支持4G全网络通讯、邮件收发、办公软件等，为用户随时提供在线办公能力。
说起讯飞，就不能不提到智能录音笔。
会上展出了独立录音笔及配件录音笔系列的最新产品SR和H1。
基于科大讯飞在语音识别领域的深厚积累，讯飞智能录音笔的转录功能支持12种方言和2种少数民族语言以及中、英、日、韩等8种语言的转录。
其中，讯飞智能录音机SR配备3.5英寸大屏，内置智能操作系统，支持业界首创离线转录功能，支持最远15米距离无线电录音； H1采用领夹式设计，支持一键切换收音模式和多终端同步等联动功能。
智能学习机是科大讯飞针对中国家庭自主学习问题推出的。
具有AI同步精准学习功能，可定位优势和劣势，并根据定位推荐有针对性的审稿资源。
此外，X2 Pro增加了答题笔的硬件配置，可以让用户直接在屏幕上答题，支持作业自动批改功能，降低家长辅导的难度。
此外，科大讯飞学习机消除了广告、音乐、社交网络等相关应用，下载可以在家长监督下进行。
作为科大讯飞学习产品体系的又一成员，讯飞扫描词典笔秉承“因材施教、减负增效”的初衷，为全社会的孩子带来简单高效的学习方法。
学龄期。
讯飞扫字典笔采用3.7英寸大屏，查询结果一屏显示，无需翻页。
0.5秒的查词速度，大大缩短了查词时间。
同时，设备内置多本正版词典，语音翻译效果媲美专业八级，扫描识别准确率高达99%。
在科大讯飞消费业务半年媒体沙龙上，赵翔阐释了讯飞消费业务的初衷：“从技术，到产品”，也正是这个让大家享受到AI技术带来价值的初衷和坚持对技术和创新的重视，让科大讯飞在国内市场站稳脚跟的同时，国际化也越发稳健。