HashiCorp创始人MitchellHashimoto在一篇博文中宣布，他将辞去公司联合CTO的职务，但仍是公司的个人贡献者。“我想与更广泛的HashiCorp社区分享。我将转变为全职个人贡献者的新角色，并离开HashiCorp的执行团队。”桥本于2012年创立HashiCorp，担任CEO至2016年，之后担任CTO至今。他说，经过近10年的学习和成长，他已经准备好重返全职工程岗位，并期待着通过这个新角色产生有意义的影响。他还透露，他其实已经为这个决定筹划了很多年，现在之所以有可能，得益于HashiCorp的成熟和优秀的领导团队。HashiCorp的私人估值约为50亿美元，外界普遍猜测该公司有望在不久的将来申请IPO。桥本下台后，联合创始人ArmonDadgar将继续担任首席技术官，与2016年加入公司并接替桥本担任首席执行官的DaveMcJannet一起工作；桥本将向达德加汇报。关于他做出的决定，HashiCorp解释说，这个决定也有个人因素。他作为一名对基础设施工具充满热情的工程师创办了HashiCorp；但作为创始人，他的角色有时不得不远远超出这一范围。“这就是作为创始人的代价：你做任何需要你做的事情，即使这个角色的某些部分并没有特别激励你。在将HashiCorp打造成数十亿美元的公司的近十年时间里，我一直在重复，我仍然是一名工程师，我已经准备好更正式地重新专注于此。”HashiCorp表示，担任CEO并不是他热衷的事情。因此，在2016年，公司聘请了在企业发展方面更有经验的CEODavidMcJannet。“随着时间的推移，我越来越清楚，我的热情实际上仍在参与工程而不是执行技术领导者。当我回到解决技术问题时，这就是我喜欢的事情。“我试图以其他典型工程师无法做到的方式介入，因为他们在公司创业或愿景方面与我没有相同的背景。我认为仍然有很多伟大的程序员，但很难找到深入了解公司的工程师。而且我发现自己在这方面有专长。“这是关于我喜欢做什么的选择。”HashiCorp说，圈内人对他的决定的反应是“绝对100%积极。”例如，HackerOne首席执行官、MySQL前首席执行官MartenMickos兴奋地说：“从CEO到CTO，再从CTO到个人代码贡献者。米切尔，你指明了一条路！”至于HashiCorp本人，他最兴奋的是有更多的个人时间和自由去大胆尝试。“最重要的是公司的成功，个人的幸福，以及所有的。这是一个非常明显的例子。“在他的新角色中，HashiCorp将成为特定产品团队的个人贡献者或探索HashiCorp内的其他想法。并将继续领导某些大局计划，例如主要产品计划、HashiConf主题演讲的消息传递以及其他战略决策。”我将继续担任HashiCorp的全职员工。然而，当我进入这个角色时，我将正式不再是执行团队的一员，因此将不再有机会参与执行会议、规划或决策……我很高兴能够将更多时间投入到产品和工程挑战中，并花费更多的日常工作直接与这些组织的成员合作。我的经验、意见和专业知识对公司的每个人都是完全可用的。》更多详情请查看官博本文转自OSCHINA文章标题：辞去50亿美元公司CTO职位，创始人再次成为程序员本文地址：https://www.oschina.net/news/152494/mitchell-s-new-role-at-hashicorp
