【.com速译】长期生活在AWS和微软Azure阴影下的谷歌突然发现自己迎来了新一波生存威胁——其源头就是无服务器计算的兴起。尽管谷歌云平台（简称GCP）的收入水平远不能与AWS或Azure相提并论，但谷歌凭借在AI和容器基础设施（Kubernetes）领域的优势，在云市场中仍占据着可靠的地位。).然而，这一切都可能随着无服务器技术的发展而分崩离析。事实上，谷歌在无服务器计算方面远远落后于其竞争对手。虽然不断推出新功能，但GCP的创新速度根本无法与AWS或Azure保持一致。简而言之，除非谷歌能够快速构建一个Serverless系统，否则它将很快失去过去一年辛辛苦苦积累的“家底”。多年来，AWS在IaaS市场确立了主导地位。微软虽然在进步上相对落后，但凭借其传统业务与CIO的密切关系，已经成为一个强有力的市场竞争者。这意味着谷歌被迫向第三名低头：根据Gartner的说法，GCP“主要吸引云原生企业和想要‘像谷歌一样运行’的客户”。不幸的是，大多数企业根本不符合这两种描述。如今，谷歌的云收入仅为AWS的7%（估计为3亿美元，而AWS上一季度为41亿美元），以及Azure的17%。谷歌面对强大的无服务器计算无服务器计算是一个新生事物，但相对较小的市场规模并不能掩盖其耀眼的光彩——尤其是无服务器计算技术已经成熟。正如Expedia副总裁SubbuAllamaraju所说，“Serverless模式正在摧毁容器信息管理系统，并比后者更快地进入企业应用层。”是的，根据Allamaraju的说法，无服务器计算最终将碾压Kubernetes等行业宠儿。除了Expedia，可口可乐、诺德斯特龙和路透社等客户也加入了阵营。诚然，谷歌凭借强大的AI和机器学习技术在云业务市场站稳脚跟，同时重点推动其Kubernetes容器编排解决方案的发展。然而，谷歌尚未建立可以与竞争对手竞争的无服务器服务组合。事实上，一旦核心运行时要求得到满足，serverless供应商之间的差异就不再重要了。真正关心的是糟糕的云提供商生态系统可以提供哪些服务选项。相比之下，Google的CloudFunctions自2016年2月发布和2017年3月的beta测试版本以来一直停滞不前。仍然只有一个运行时支持（Node.js），而且似乎被AppEngine拖累，需要每年周期发布更重要的开发公告。与此同时，谷歌的AlanHo承认，“AWSLambda从编程模型和成本模型的角度代表了未来——尽管一些工具仍然存在局限性。”Allamaraju推测，这些限制将很快消失，另一方面，谷歌将因此面临更大的竞争压力。我们还没有完全进入容器时代，无服务器计算的出现很可能会缩短容器的生命周期。当然，谷歌（以及AWS和微软Azure）会大力投资通过容器技术帮助企业实现业务现代化，而在这个过程中必然会用到Kubernetes。这将有助于谷歌在早期的云业务交锋中取得一定的优势。但除非谷歌能够快速构建自己的无服务器解决方案，否则它将赢得容器战争，但会输掉云战争——更重要的是，未来的云战争根本不会涉及容器。【翻译稿件，合作网站转载请注明原译者和出处.com】
