【.com速译】今天，比特币再次成为聚光灯下的焦点。随着新一波流动资金涌入比特币市场，近几日比特币价格再次飙升并创历史新高。过去三年的曲折发展证明，比特币并没有死。它证实了比特币支持者的乐观论点：比??特币是现存最具革命性的技术之一。但是，是什么让比特币与蓝筹保险基金、对冲基金和资产管理投资者现在愿意购买的其他金融产品如此不同？比特币是密码技术几十年发展的综合产物。以前，比特币是数字现金的第一次尝试，建立了一个完全去中心化的系统。对于初学者来说，这是让比特币如此有趣的技术特征。事实1：比特币是一种加密货币与常见的误解相反，比特币交易不是私密的或加密的，事实上它们是公开的。但是比特币的系统是基于公钥密码学的。公钥密码学是计算机科学的一个分支，它使用复杂的数学运算（通过数字密钥系统）对数据进行编码，并对那些没有正确密钥的人保密。使用比特币，用户有一个公钥（他们可以从中创建公共地址来接收比特币）和一个私钥；顾名思义，公钥是共享的，而私钥必须保密（如果泄露，用户的比特币可能会被盗）。私钥是用户拥有的比特币的所有权。从技术上讲，钱包存储私钥，而不是比特币。每一个比特币都存在于区块链上，钱包只持有允许用户访问的密钥。用户需要采用私钥来批准交易，他们需要其他人的公共地址来进行交易。如果熟悉PGP加密，可能会发现加密与比特币交易的相似之处。比特币是使用加密通信的安全原则设计的，使其对比特币来说是安全的。与发送加密消息一样，比特币交易是点对点的，任何人都无法阻止。事实2：比特币被设计成无需许可和审查证明因为比特币可以像消息一样自由发送，所以比特币具有包容性。比特币创造者中本聪将该系统设计为“无需许可”，这意味着任何人都可以使用比特币来持有和转移价值。他还将其设计为“抗审查”，这意味着没有人可以阻止用户加入网络和进行交易。没有人可以冻结钱包里的资金，也没有人可以阻止比特币交易。由于比特币交易的处理方式，没有中央机构控制比特币支付。与PayPal、Venmo或其他电子资金转账技术不同，由于加密，比特币支付直接在发送者和接收者之间进行。该系统的比特币核心是一个开源软件，是比特币网络的多功能钱包和服务器。任何拥有合适硬件的人都可以下载并运行比特币软件，该软件保留比特币区块链交易分类帐的副本并将交易广播到网络中的其他服务器。所谓的“运行全节点”是比特币控制的终极练习，因为用户可以自己全面审计比特币账本并广播自己的交易。即使没有运行完整节点，比特币用户在使用钱包时也可以自由使用区块链网络，这让他们可以控制自己的私钥，尽管这意味着他们信任其他人的网络节点来为他们广播交易。事实3：比特币交易是不可改变的。比特币使用的区块链是一种数字账本，存储所有网络交易记录，不可篡改。任何机构或组织都无法修改它，也没有人可以欺骗网络获取比特币。比特币交易由运行服务器的“矿工”“挖掘”（维护）以找到区块链序列中的下一个区块并在那里记录最新的待处理交易。如果人们对比特币“挖矿”有所了解，他们可能知道这个过程会消耗大量电力，考虑到比特币的高价，这是有道理的，因为它不是免费提供的。挖矿中的这种竞争和能源消耗有助于保持网络安全。激励“矿工”进行交易，而不是干涉他们。对于大型“挖矿”公司来说，意味着投入的硬件成本和运营费用高达数千万美元。如果加密货币矿工想要作弊，改变区块链中记录的比特币交易的唯一方法是执行网络中所有其他矿工大约一半的工作——而且交易越早，工作时间越长。平均而言，比特币网络每年消耗的电力与奥地利一年消耗的电力一样多。因此，改变一笔比特币交易（比如说，三年前）将花费数亿美元。它的回滚在理论上并非不可能，但考虑到比特币挖矿去中心化的成本，这种可能性极小。事实4：比特币有被盗的风险当然，如果您不小心，比特币可能会被盗或没收。但如果采取正确的预防措施，用户可以使比特币更加安全，因为只要他们将私钥（或控制比特币的密码）掌握在手中，他们就可以完全控制。为了增加安全性，用户可以设置“多重签名”钱包，以在多个设备上分配对其资金的访问权限。例如，一些钱包甚至包括安全功能，例如虚拟密码，如果您有被勒索的风险，可以输入虚拟密码以显示空白帐户。用户甚至可以采用由多个单词组成的“助记词”来记住私钥并销毁与其关联的钱包。当用户想要再次访问它们时，他们可以下载任何比特币钱包，输入助记词，然后访问比特币。用户还可以将“种子短语”写在纸上，将其存储在加密的U盘上，或者将其存储在不会连接到Internet的计算机上。甚至可以在不通过卫星和网状网络连接到互联网的情况下发送比特币交易。事实5：比特币是一种去中心化的数字货币系统比特币既是点对点支付网络，也是个人数字银行。比特币经济由购买比特币的消费者、处理交易和发行新比特币流通的矿工、审计网络和广播交易的节点运营商以及建立在比特币之上的企业提供动力。这种经济也是自我调节的。每四年，它的自动执行机制会将挖矿产生的比特币数量减半，以此类推，直到挖出最后一个比特币。这个“减半周期”确保比特币的供应量永远不会超过2100万个硬币，并使其通货膨胀率可预测。中本聪在比特币白皮书中将比特币称为点对点电子现金系统。从那时起，比特币就成为一种可以像实物现金一样自由使用的数字现金，但一些人将其创造者的品牌形象视为比特币主要用于货币的信号。比特币可以以这种方式使用，闪电网络等新的扩展技术正在提供基础设施，以更快、更低成本地处理这些交易。然而，很多购买比特币的人最终并不关心它的用途。与此同时，所有使比特币具有抗审查性和无需许可的因素，使其成为一些持不同政见者有吸引力的资金来源。比特币技术对犯罪分子也有吸引力，但这只是该网络实际用户的一小部分。由于所有比特币交易都是公开的，因此有时追踪非法交易者要容易得多。当然，还有一些隐私保护技术使得区块链的足迹难以追踪。比特币的核心技术植根于用户自由和财务自由的原则，这催生了丰富的软件、钱包、协议和其他工具，开发人员正在努力使比特币更具功能性和可持续性。原标题：当然，比特币的价格很酷，但比特币的技术很火，作者：ColinHarper
