春节将至,海外多地都弥漫着浓浓的新年氛围。
近日,阅文集团及其海外门户网站Webnovel联合银联国际联合推出的“迎新年POS机”活动在新加坡滨海湾金沙启动。
网络文学作品金句、儿童童诗收录在银联专属门票上,为狮城人民带来温暖的新年祝福。
2月10日,“送新年POS机”活动媒体发布会在新加坡金沙举行。
阅文集团及腾讯平台及内容事业群总裁副总裁侯晓楠、银联国际东南亚分公司总经理蔡辉明、金沙高级副总裁及首席营销官杰里米·巴赫先生、新加坡华族文化中心主任肖江华等嘉宾出席活动并致辞演讲。
新加坡的例子说明了“文化输出”。
据悉,本次“送新年POS机”活动由线上征文、线下展示和媒体发布会三部分组成。
随着农历新年的临近,“年味”将以线上线下联动的形式,将线上线下融为一体。
飘遍五大洲、五大洋。
网络征文集于1月28日上线,网络小说开启东南亚征文活动,鼓励海外作家围绕春节创作题材。
参赛作者提交作品后,由网络小说、金沙、银联国际的编辑组成的评审团将评选出最有希望获奖的三部作品。
贴春联、吃团圆饭、逛唐人街夜市、去亲戚家拜年……在海外作家的笔下,春节民俗被赋予了本土化的表达。
除了通过线上阅读感受浓郁的“年味”,狮城的人民还可以参加“新年温暖POS机”线下展览,感受优秀散文作品中的语言之美。
2月8日,线下展览在新加坡滨海湾金沙购物中心正式开幕。
在活动现场,参与者刷银联卡、通过POS机扫描银联二维码或PayNow二维码即可获得专属收据,上面不仅印有征文精选句子,还印有阅文首部海外作品。
他们。
经典的句子,还有中国大山里孩子们写下的充满童趣的诗词。
这些句子都用“爱”、“温暖”、“团圆”、“春节”等关键词为参与者带来新年祝福。
阅文集团、腾讯平台与内容事业群总裁副总裁表示,中国网络文学与美国好莱坞电影、日本动画、韩国电视剧并称为“世界四大文化现象”。
我们希望好故事越来越多样化。
以标准化的形式,为不同民族、不同国家之间的情感共鸣和文化交流架起一座坚实的桥梁。
新加坡中华文化中心主任肖江华也表示,此次“新年送暖POS”活动让中新双方更加了解彼此,希望通过中新两国在各领域的不断交流,两国在经济、贸易、文化等方面的关系将不断得到推动。
向前进。
据了解,本次线下活动收到的所有善款将送往新加坡当地慈善机构。
同时,网络征文比赛还将以获奖作者的名义向慈善机构捐款,让更多人感受到春节的温暖。
银联国际东南亚分公司总经理·蔡辉明表示,农历新年是家人团聚的时刻。
我们希望用情感力量的传递,让更多人感受到文学的魅力和智慧;同时,通过传递爱心,为当地慈善机构提供支持。
给予更多支持。
“新年暖POS机”活动是对中国传统春节文化的多元化解读和趣味传播。
网络文学作为重要的活动载体,让世界各地的读者通过极具感染力的故事,感受故事中蕴含的中华文化魅力。
近年来,随着中国网络文学走出国门,中国网络文学在海外的规模和影响力进一步扩大。
据《网络文学出海发展白皮书》统计,截至2020年,我国网络文学作品海外出口超过1万部,覆盖“一带一路”沿线40多个国家和地区,全球粉丝数量超过1万。
在新加坡,科研工程师温宏文以笔名“CKtalon”翻译了《诡秘之主》《飞剑问道》《死在火星上》等多部中文网络文学作品,字数万余字;医务工作者Moloxiv在网络小说中创作了作品《地下城第一供应商》,描绘了它有一个有趣的秘密系统,其中的熊猫元素深受世界各地读者的喜爱。
“新加坡以东方文化为基础,融合世界多元文化潮流,诞生了许多优秀的翻译家和创作者,他们构成了中国网络文学传播的排头兵。
”侯晓楠最后说道。
作为海外网络文学领域的先行者,阅文集团早在2016年就推出了海外门户网络小说,并先后在东亚、东南亚、非洲、欧美等地进行产业布局。
阅文集团积极寻找更多海外合作伙伴,推动全球产业链建设,共同挖掘网络文学的内容力量。
随着中国网络文学海外规模不断扩大,丰富生活、温暖人心、感动人性的中国故事将为世界各国人民搭建文化交流的窗口,让博大精深的中华文化在海外绽放光芒。
在此过程中,阅文集团将带领起点国际继续连接中国网络文学与海外用户,讲好中国故事,弘扬中国文化。