我看到一些漫无目的、斗志旺盛的程序员发来的几条消息：刚刚学了Erlang/Haskell/Python语言，现在急需一个大项目来验证自己的能力，如果大家有什么好的想法，请告诉我！或者，也许我喜欢Linux和开源，并且真的很想启动一个项目来回馈社区。有没有以前只能在Windows下运行的重要程序，现在你想要一个Linux版本？我非常愿意与您合作。这种完全被误导的要求，真是让我无语。解决问题的关键不是看你有没有编程语言或操作系统或软件许可证。老实说，光靠license解决实际问题肯定是不够的。顺便问一下，你会相信非音乐家写的乐谱吗？您会信任从未使用Photoshop专业完成过的Photoshop吗？我不会多说这个消极的一面。下面是我对来找我的人的建议：先想想你所有的爱好，并尝试用它们来解决相关的小问题。例如，我按照鼓机的节拍练习吉他，但我希望能够在鼓循环中添加一些智能元素，例如暂停时自动填充，以及偶尔的小变化。那我该怎么做呢？我首先编写了一个简单的鼓音序程序——甚至不是GUI（图形用户界面）——并对其进行了测试。再举一个例子，我拍了很多照片，这样我就可以使用注释，而不必对像Adob??eLightroom这样的黑客程序眨眼。有两点要牢记在心：(1)保持简单，(2)成品确实有用。一旦做出可以运行的东西，接下来的工作就是逐步完善它。不要老想着写个版本一下子就可以发布，却不知道一口咬不成胖子，只会增加压力。以长远的眼光看待自己写的程序和应用，让它们一点一点地蜕变，直到有一天变成一只只翩翩起舞的蝴蝶。这样一来，猜猜看，我可以用HTML5来实现照片分类器的前端接口吗？如果我们能够持之以恒，持之以恒，那么我们就会成为这方面的专家。即使在狭义上，也许只是与我们的问题相关的一个小领域的专家，但那仍然是专家。成为专家有一个有趣的副作用：一些以前看起来令人生畏和不可能的改进或功能，我们现在可以尝试着手去做。而我们的程序可能会通过改进立即爆发出魅力，吸引广大用户的眼球。译文链接：http://news.html5tricks.com/advice-to-aimless-excited-programmers.html译文作者：IT新闻-姜丽丽
