著名科技网站《连线》最近发表了一篇文章，介绍23岁企业家James Proud的创业故事。
Prader参加了著名投资人Peter Thiel的大学生创业计划并取得了成功。
以下为文章全文： 在旧金山波特雷罗山的一间阁楼附近，詹姆斯·普拉德正在来回踱步。
这是我们六个月来的第一次见面，他看上去很疲惫。
普拉德今年23岁，身材魁梧，肩宽腰圆，剃着光头。
然而今天，他的黑眼圈看起来很重。
我问他睡得怎么样，他用浓重的南伦敦口音回答：“很好。
你知道，就像其他准备推出第一个产品的企业家一样。
”他的产品叫做Sense，这是一款睡眠监测设备，看起来像一个球，大约有棒球那么大。
该设备从枕套中的传感器接收数据，告诉您有关睡眠的所有信息。
Prader 本人已经对该产品进行了几个月的测试，昨晚他的睡眠得分为 77 分（满分 100 分）。
考虑到他目前的情况，这还算不错。
不过，当第一批产品于 2 月 24 日交付给用户时，他的睡眠可能会有所改善。
目前，他正在向公司 20 名左右的工程师和设计师重复公司的口号：“把这件废话做好。
让它完美。
不要”不要抱怨。
”普拉德是一位新时代的企业家。
这些年轻企业家获得了跳过大学直接创办公司的工具和鼓励。
此外，硬件领域也出现了许多有前景的创新。
五年前，即使他能够提出 Sense 的想法，他也更有可能回到伦敦的家乡，并将开发该产品作为大学毕业项目的一部分。
但在过去的几年里，亿万富翁彼得泰尔已经开始为这些年轻天才提供10万美元的资助，让他们来到硅谷参加为期两年的创业计划，帮助他们将想法转化为产品。
3D打印技术和Kickstarter等众筹平台的发展也帮助他们将纸上的想法转化为最终产品，并提供给超过25,000名用户。
Facebook 合作伙伴副总裁 Dan Rose 将当前时代与 Web 2.0 的早期进行了比较。
那时，软件企业家可以租用计算资源，而不用从头开始构建计算基础设施。
Prader 的赞助商兼顾问 Ross 表示：“亚马逊 AWS 推动了软件应用程序的大量创新，现在硬件领域也发生了同样的事情。
”作为 ThielFellow 项目的成员，Prader 为他的初创公司筹集了近 10,000 美元，并将其命名为 Hello。
在许多人刚刚大学毕业的年纪，普拉德正在失眠并积累了建立硬件公司的实际经验。
即使用户最终不喜欢 Sense，Prader 也将是一位令人敬畏的企业家。
加入蒂尔的创业项目 普拉德在伦敦南部的一个工人阶级社区长大。
7 岁时，他第一次通过拨号连接接触到互联网。
他从小就沉浸在科技产品中。
9 岁时，他自学编程，12 岁时尝试建立一个网站。
他的爱好逐渐变成了一份收入不错的兼职工作。
他的朋友史蒂文·弗朗斯（Steven France）仍然记得他们拿着各自的笔记本一起度过了许多漫长的夜晚。
他说：“我的兴趣是下一款电脑游戏，而詹姆斯正在尝试开发网站。
”当同龄人追逐体育明星时，普拉德开始向硅谷企业家学习。
他在 Twitter 上关注他们，阅读他们的著作，并乘坐地铁穿越伦敦，在聚会上与他们见面。
正是在这次会议上，Spotify 和 Path 的前顾问、天使投资人 Shakil Khan 认识了 Prader。
他说：“这个比其他人都年轻的孩子介绍了他的理念，他很认真。
”当时，Prader 正在开发一款音乐应用程序 GigLocator，帮助音乐爱好者找到自己喜欢的艺术家的音乐会并购买门票。
。
他最大的突破发生在2001年。
当时，他刚刚完成了相当于美国专科学校的两年课程。
他与父母住在一起，但过着西海岸的生活方式。
美国西海岸与伦敦有8小时时差。
这样，他就可以在应用开发过程中更好地与受人尊敬的硅谷企业家同步。
9 月的一个晚上，他观看了 TechCrunchDisrupt 会议的直播。
在这次直播中，他看到蒂尔宣布启动一个项目，资助20名年轻人每人10万美元，帮助他们实现创业想法。
蒂尔专注于那些不想上大学但想创办自己的公司的青少年，而普拉德非常适合这个要求。
在蒂尔离开舞台之前，普拉德开始给 Shakeel Khan、Spotify 创始人 Daniel Ek 以及他认识的任何有兴趣提出建议的人写电子邮件。
第二年四月，他接到电话，得知自己已被泰尔项目录取。
该项目要求他于六月到旧金山报到。
最初，他惊讶地发现大多数决赛入围者最终将进入美国的“常春藤联盟”学校。
后来，他渐渐失去了耐心，三个月的等待对他来说似乎太漫长了。
他的积蓄相当于美元，只够买一张去纽约的单程机票。
于是他打电话给项目经理说：“我下周就来。
” “你以后要做什么？”另一个人问：“你的钱够吗？” “还不够，”他回答道。
最后项目经理帮他安排了航班，让他可以早点上班。
Prader 利用该项目开发并推出了 Gig Locator。
他还开始建立重要的联系。
他曾短暂为 Pay Pal 联合创始人 Max Levchin 工作，后者正在为他的初创孵化器 HVF 尝试项目。
随后，普拉德也成为第一个成功出售其公司的项目成员。
2001 年，他以六位数的价格将 Gig Locator 卖给了音乐会发起人 Peter Shapiro。
他保留了足够的钱来支付租金，并将剩余的钱投资于Hello。
开发睡眠监测设备的普拉德希望他的初创公司的第一个产品将是睡眠和健康追踪器。
为此，他从富士康和航空航天行业招募了设计师和工程师，组成了一个团队。
他告诉他们，这款手环比市场上的其他产品能更好地监测睡眠和健康信息。
但到了去年春天，普拉德意识到这款手镯不是合适的产品。
腕带市场已经被JawboneUp、Fitbit和Nike FuelBand占领，竞争非常激烈，苹果也将推出智能手表。
与朋友出去玩了一晚后，普拉德设想了一种替代传感器设备，不需要用户进行任何更改。
“可穿戴设备的问题在于你需要佩戴它们，”普拉德去年九月说道。
他说他想让技术隐形。
“这应该融入人们的现实生活中。
当你晚上回到家时，你可以喝醉了然后倒在床上，而不必考虑这样的设备。
该设备可以自行工作。
”他邀请他的每一位重要助手共进晚餐并聆听。
听听他们对新产品的意见。
一周之内，整个团队同意废弃他们花了 18 个月开发的原型并重新开始。
“如果他没有进行这种转变，整个公司就无法生存，”罗斯说。
他成为Hello的第一位董事会成员。
去年夏天，Prader 的团队设计了一个新原型，并使用 Stratasys Objet30 3D 打印机进行打印。
目前，该原型产品被放置在二楼阁楼的玻璃门后面。
该产品的设计灵感来自于北京鸟巢体育场。
它大约有拳头大小，集成了多种传感器，可以扫描卧室内的噪音、光线、温度和空气颗粒物。
该产品通过蓝牙连接与另一个称为“睡眠胶囊”的传感器进行通信。
后者可以夹在枕头上并检测运动以确定用户的睡眠质量。
该传感器在睡眠周期的最佳时间唤醒用户。
所有信息都可以通过智能手机应用程序输入和读取。
为了测试市场，Prader 在 Kickstarter 上发布了一段视频，并试图筹集 10 万美元。
最终，他赚了1万美元，预购了2.5万份。
这足以证明用户对这款产品的兴趣，也有助于说服中国整车厂为普拉德生产这款产品。
“我们可以对他们说，‘我们有这么多用户愿意以这个价格购买。
’”普拉德说，“我们很幸运找到了一家行动非常迅速的代工厂。
”不到七个月后。
包装精美的Sense出现在哈罗的办公室。
你好领导团队的四名成员与时差作斗争。
过去一个月他们一直在中国处理生产事宜，下周将返回工厂。
该产品已准备好发货。
试用 Sense 我和我的搭档已经测试 Sense 一周了。
产品采用圆筒包装，包装设计模仿苹果优雅风格。
该产品零售价为美元，外观精美，使用直观。
但到目前为止，该产品似乎只为 23 岁的单身汉设计。
部分原因是硬件。
我和我的搭档将睡眠舱连接到我们的枕头上，并将它们与我们的手机同步，但传感器没有标记。
每天早上整理床铺时，我们经常把枕头翻过来。
因此，我们的传感器也可能会意外受到干扰，导致她的信号发送到我的手机。
我通过魔法标签找到了一个临时解决方案。
那么问题就出在数据本身。
Sense 可以告诉我们有用的数据。
例如，在美国东海岸的冬季，Sense可以检测到室内空气比撒哈拉沙漠干燥，因此需要购买加湿器。
然而，该产品并不能始终如一地准确记录我们入睡和醒来的时间，而且我的动作经常会扰乱我伴侣的睡眠数据。
我问了普拉德这些问题。
“它还不完美，”他说。
“大多数人都会同意，当这是一个 Kickstarter 项目时，该产品实际上仍在开发中。
”通过检测运动，睡眠胶囊可以判断您何时入睡以及何时入睡。
质量怎么样。
那么如果猫走到枕头上会发生什么呢？如果你滚到伴侣的枕头上，或者你的枕头从床上掉到地板上怎么办？这些是最难解决也是最有趣的问题。
Prader 承诺，随着 Sense 获取更多数据，该产品将能够更好地区分噪声信号和有用信号。
目前，只有几百台设备向 Hello 的工程师提供数据（毫无疑问，个人数据仍然保密）。
Prader相信，数以万计的用户使用这款设备后，设备的性能将会得到大幅提升。
普拉德的工程师将能够调整算法，以解决猫走路、枕头掉落和其他环境问题。
我离开几天后，他给我发电子邮件说，他已要求公司最好的数学家研究我提到的不准确之处。
“经过这几天的不断奋斗，我们准备对算法进行两次重大调整。
”他说。
普拉德非常谦虚地接受了该产品的缺陷。
他是一位经验丰富的企业家，曾成功出售过一家公司，所以他并不为创业的坎坷所困扰。
用不了多久我们就会知道普拉德的睡眠监测设备是否成功。
但很明显，普拉德本人非常成功。