【.com速译】iOS10好看，好用，还升级了很多已有的体验。不过，必须承认的是，iOS10中引入的一些新手势在初次使用时确实会引起不适。在原生应用中，变化最大的是音乐和地图。前者基本可以快速使用，而后者的导航功能更强大。您可以轻松更改视图、切换语音提示或查找附近的咖啡店和加油站。消息应用迎来全屏动画、气泡效果等更多视觉升级，并可以分屏分享内容给好友，赞！不过，外观上没有太大变化的应用程序也得到了不错的升级。iOS10对系统进行了各方面的调整，QuickType键盘现在可以更智能地提示电话号码和电子邮件地址。此外，iOS还可以根据输入的内容，正确预测出对应的联系人。总而言之，新系统需要一天左右的时间来适应，但是适应之后，一切都比以前好了很多。总的来说，我个人是欢迎iOS10的，也乐于接受这一轮的升级……不过，显然并不适合所有人。谁现在应该升级到iOS10AppleWatch用户。要在AppleWatch上使用新的WatchOS3，您必须在匹配的iPhone上更新到iOS10。考虑到新一代手表系统拥有更犀利的外观设计，将更多的日常活动融入其中，拥有AppleWatch的朋友们还是赶快升级手机，享受这款可穿戴设备的独特魅力吧。iOS10更具交互性的通知机制让您无需打开应用程序即可查看更多信息。存储空间不足的用户。当iOS8推出时，它因体积庞大而受到批评。在16GB机型中，其超过5GB的容量占用引起了用户的吐槽。幸运的是，iOS10继承了iOS9的瘦身设计思想，根据Reddit的说法，它可以额外释放8%的手机存储空间。我个人使用的是32GB版本的iPhoneSE，它通常充满了音乐和图片。升级到iOS10后，我将能够使用它释放4.3GB的空间——太棒了！不喜欢这个应用程序？删除！讨厌Apple应用程序的用户。另外，我们终于可以从手机中删除本机应用程序了。我个人从不在我的机器上使用股票应用程序，所以升级到新版本后要做的第一件事就是删除它。虽然所有23个内置应用程序占用的空间都不到150MB，但我们至少可以让屏幕看起来更干净。根据苹果的支持页面，当我们删除内置应用程序时，我们也可以删除相关的用户数据和配置文件——这可能会影响苹果相关的功能或信息。谁不应该在正确的时间升级到iOS10当然，并不是每个用户都应该立即升级到新版本。还是等10.0.1、10.0.2等少数小版本再升级比较稳妥——尤其是以下几类用户：指向功能还不稳定。重试地图应用程序用户。如果你经常使用地图中的导航功能，请不要急于升级到iOS10。虽然新版本中规中矩，但它的指向功能仍然不稳定，甚至偶尔还会出现死机的情况。虽然频率不算太高，但一旦发生，也足以让人郁闷一阵子了。智能家居用户。如果你有智能家居设备，请继续使用iOS9，直到你确认iOS10支持所有功能。例如，Kevo提醒客户，iOS10中的一个“错误”导致其智能门锁出现故障。因此，出于安全考虑，最好等相关厂商明确表示自己的产品可以连接iOS10后再升级手机系统。iPhone5和5c用户。iOS10最多可以向下兼容5和5c设备，但两者所使用的A6芯片在性能上远不能与A10相提并论。根据我们的实际测试，使用A7的iPad设备兼容iOS10测试版，但较早的型号在运行新系统时可能会出现严重的卡顿现象。当然，我们会继续测试并尽快向您报告我们的最新发现。尚未备份数据的用户。每次iOS大版本更新前，大家应该妥善备份原始数据。我建议您使用iTunes并勾选“加密”选项来备份您的密码和健康数据。此外，使用iCloud云备份也是一个不错的选择。简而言之，不要在没有进行彻底备份的情况下急于升级系统。原标题：你应该升级到iOS10吗？原作者：苏茜·奥克斯
